Job 1

a 3 Цар. 22:19-23 ; Зах. 3:1-2 ; Лк. 22:31

Книга Йов е шедьовър на староеврейската поезия, по-голямата ѝ част е написана в стихове. Като възможни нейни автори освен Йов се споменават Мойсей, Соломон, Исаия, Йезекиил, Варух и др. Авторът на книгата е староеврейски поет, вдъхновен от Бога, който е използвал по-ранни източници от времето на патриарсите. Датирането на книгата (ок. 1500 г. пр. Р. Хр.) се потвърждава от някои староеврейски специфични езикови форми в увода, но поетичната форма дава основание окончателната ѝ редакция да бъде отнесена към периода на разцвет на еврейската поезия по времето на Давид и Соломон. Според някои хипотези Йов е реална личност, потомък на Нахор, брат на Авраам, или потомък на Исав.

Книга Йов може да се раздели на следните части: 1. Въведение (1:1 – 2:13), в което се описват праведността и благополучието на Йов, спорът между Бога и сатаната, нещастията и болестта на Йов и съветите на неговите трима приятели. 2. Същинската част на книгата (3:1 – 42:6) съдържа речите на Йов, който не може да разбере защо на богобоязливия човек се падат такива непоносими страдания; речите на неговите приятели, оценяващи случилото се само от човешка гледна точка. Срещата на Йов с Твореца е кулминацията на книгата. Тя довежда Йов до разкаяние и той разбира колко велик е Бог на Своя престол и че в крайна сметка Бог възнаграждава всеки, който остава твърд и непоколебим във вярата си. 3. Заключителната част (42:7-17) разказва как Господ осъжда приятелите на Йов и приема неговото застъпничество за тях, както и за новия период на благополучие, който Бог дава на Йов.

Книгата с изящен литературен маниер и изключителна задълбоченост разглежда проблема за човешкото страдание през призмата на божествената доброта.

Пролог

( 1:1-2:13 )

Благоденствие на праведния Йов

1 В земята Уц някога живееше един човек на име Йов. Той беше безукорен и справедлив, благоговеещ пред Бога и чужд на всякакво зло. 2 Родиха му се седем синове и три дъщери. 3 Той притежаваше седем хиляди броя дребен добитък, три хиляди камили, петстотин впряга волове, петстотин ослици и многобройна прислуга. По благосъстояние този човек превъзхождаше всички жители на Изтока. 4 Синовете му имаха обичай да се събират и устройват празнични гощавки у дома си всеки в определения си ден. Те изпращаха пратеници и поканваха трите си сестри да ядат и да пият заедно с тях. 5 Всеки път когато завършваше поредицата дни на празнични гощавки, Йов изпращаше пратеници да ги повикат, за да ги очисти. Той ставаше рано сутрин, принасяше жертви всеизгаряния за всеки от тях поотделно и един телец за грях за душите им. Защото Йов казваше: „Може би синовете ми са съгрешили и похулили Бога в сърцето си.“Това Йов правеше всеки път.

Оклеветяване на Йов от Сатана. Изпитания и дълготърпение на невинния праведник

6 ^a Един ден, когато Божиите синове дойдоха да се представят пред Господа, дойде също и Сатана между тях. 7 Тогава Господ каза на Сатана: „Откъде идваш?“Сатана отговори на Господ: „Обикалях по земята и странствах по нея.“ 8 А Господ рече на Сатана: „Забеляза ли Моя служител Йов? Няма на земята такъв човек като него: безукорен и справедлив, благоговеещ пред Бога и чужд на всякакво зло.“ 9 Сатана възрази на Господ с думите: „Нима случайно Йов благоговее пред Бога? 10 Нали Ти Самият пазиш от всяко зло него, семейството му и целия му имот? Ти благослови неговите дела и трудове – затова стадата му се ширят по земята. 11 Но простри ръка и се докосни до всичко, което той притежава, тогава дали няма да се отрече от Тебе пред Твоето лице.“ 12 Тогава Господ каза на Сатана: „Ето всичко, което той притежава, нека бъде в твоя власт; само него самия не засягай.“След това Сатана се отдалечи от Господа.

13 Един ден, когато синовете и дъщерите на Йов ядяха и пиеха вино в дома на първородния си брат, 14 при Йов дойде вестител и съобщи: „Говедата бяха при ралата и ослиците пасяха около тях, 15 когато савейци ги нападнаха и откараха, а слугите поразиха с остър меч. Спасих се само аз, за да ти известя.“ 16 Този още говореше, когато дойде друг и каза: „Огън Божий падна от небето, изгори овците и слугите и ги умъртви. Спасих се само аз, за да ти съобщя.“ 17 Докато и този говореше, ето дойде друг и каза: „Халдейци се разположиха в три орди, нападнаха камилите и ги отведоха, а слугите поразиха с меч. Спасих се само аз, за да ти известя.“ 18 Този не беше още свършил, дойде друг и извести: „Твоите синове и дъщери ядяха и пиеха вино в дома на своя първороден брат. 19 Тогава откъм пустинята дойде силна буря и разтърси четирите ъгъла на къщата. Тя се събори върху децата ти и те умряха. Единствен аз се спасих, за да ти известя всичко това.“

20 Тогава Йов стана, раздра връхната си дреха, острига главата си, падна на земята, благоговейно се поклони до земята 21 ^b и рече: „Гол излязох от утробата на майка си и гол ще си отида. Господ дал, Господ взел ^{▼▼ 1:21 В Септуагинта е добавено: „както беше угодно на Господа, така и стана“.} ; да бъде благословено името на Господ!“

22 ^d При всички тези изпитания Йов не съгреши и не похули Бога.